0 00:00:47,917 --> 00:00:51,282 غابة أجيا تريادا النار لا تزال مشتعلة. 1 00:00:51,625 --> 00:00:54,991 الرياح القوية في المنطقة ليست كذلك جعل الأمور أسهل... 2 00:00:56,500 --> 00:00:59,782 الحريق أشعله أحد السكان المحليين.. 3 00:01:00,208 --> 00:01:03,491 وقد اعترف بالفعل... 4 00:01:04,167 --> 00:01:06,869 - هل صحيح أنه كان مدرسا؟ - نعم متقاعد. 5 00:01:07,333 --> 00:01:10,000 النار بالفعل تهديد المنازل.. 6 00:01:10,208 --> 00:01:12,329 .. بالقرب من المدرسة الابتدائية. 7 00:01:12,708 --> 00:01:14,746 وبلغ ارتفاع النيران 30 مترا. 8 00:01:14,917 --> 00:01:17,240 وانتشرت إلى منزلنا في أي وقت من الأوقات. 9 00:01:18,042 --> 00:01:22,201 إنه أمر مروع. من سيفعل تفعل شيئا من هذا القبيل؟ 10 00:01:57,125 --> 00:01:58,534 علم الاجتماع. 11 00:01:59,917 --> 00:02:02,370 - حقوق الإنسان... - أوه، ليس مرة أخرى! 12 00:02:02,542 --> 00:02:04,947 - كرر بعدي. - حقوق الإنسان... 13 00:02:08,208 --> 00:02:10,080 - هل تتذكرهم؟ - نعم أفعل! 14 00:02:10,208 --> 00:02:11,831 - احصل على ذلك! - اقطعها! 15 00:02:11,958 --> 00:02:13,914 - امتحاني بعد شهر! - لا أهتم. 16 00:02:14,833 --> 00:02:15,947 كرر بعدي! 17 00:02:16,083 --> 00:02:17,078 واحد. 18 00:02:17,208 --> 00:02:18,998 "جميع الرجال يولدون متساوين." 19 00:02:19,167 --> 00:02:20,743 "جميع الرجال يولدون متساوين." 20 00:02:21,375 --> 00:02:21,955 اثنين. 21 00:02:22,458 --> 00:02:25,291 "إنهم موهوبون بالعقل والضمير." 22 00:02:25,542 --> 00:02:27,497 هذا لا ينطبق في حالتك! 23 00:02:27,656 --> 00:02:29,606 موهوب بالعقل والضمير. هذا لا ينطبق في حالتك! 24 00:02:30,375 --> 00:02:32,366 أقول: "وهذا واجبهم"! 25 00:02:32,833 --> 00:02:36,116 "التصرف بالروح من الأخوة." 26 00:02:36,458 --> 00:02:38,248 "التصرف بالروح من... أيا كان!" 27 00:02:38,375 --> 00:02:42,665 "الجميع، جوجو، طفلي... 28 00:02:43,542 --> 00:02:45,865 "... له الحق في الحياة..." 29 00:02:46,500 --> 00:02:49,119 ...إلى الحرية والأمن الشخصي." 30 00:02:49,333 --> 00:02:50,909 - "كل رجل..." - "الجميع!" 31 00:02:52,208 --> 00:02:53,701 "إلى الحرية..." 32 00:02:54,417 --> 00:02:56,870 "... والأمن الشخصي." 33 00:02:59,292 --> 00:03:03,202 "لكل شخص الحق للتحرك بحرية." 34 00:03:04,792 --> 00:03:08,655 "واختيار المكان يريد أن يعيش فيه." 35 00:03:13,125 --> 00:03:15,365 الجميع، إلا أنت. أنت لن تذهب إلى أي مكان. 36 00:03:16,000 --> 00:03:17,493 أريد أن أذهب إلى كل مكان. 37 00:03:17,667 --> 00:03:19,492 "الجميع لديه الحق في السعادة." 38 00:03:19,667 --> 00:03:21,076 - أنا أيضاً؟ - أنت أيضاً! 39 00:03:21,250 --> 00:03:22,115 وإلى الحياة! 40 00:03:22,292 --> 00:03:23,489 إلى المال! 41 00:03:23,583 --> 00:03:24,661 للسباحة! 42 00:03:24,792 --> 00:03:25,953 إلى ديك! 43 00:03:26,292 --> 00:03:28,780 إلى ديك ونصف من منزل أمي! 44 00:03:29,417 --> 00:03:31,454 إلى ديك ونصف من منزل أمي. قل ذلك! 45 00:03:31,917 --> 00:03:34,452 إلى ديك ونصف من منزل أمي! 46 00:04:46,292 --> 00:04:47,915 انها لهذه الليلة. 47 00:04:50,750 --> 00:04:54,791 الدفعة الأولى لديها تم توصيله إلى حسابك. 48 00:05:16,750 --> 00:05:18,291 امسك هذا. 49 00:05:32,083 --> 00:05:39,703 68.000 شركة صغيرة أخرى أفلست منذ شهر أبريل/نيسان. 50 00:05:40,708 --> 00:05:45,366 لقد وصلت حالات الإفلاس إلى مرحلة الوباء النسب في جميع أنحاء البلاد. 51 00:05:46,250 --> 00:05:47,245 انها لي! 52 00:05:47,667 --> 00:05:49,076 لا، انها لي! 53 00:05:49,333 --> 00:05:50,246 غبي! 54 00:05:51,375 --> 00:05:53,200 أعطتها لي أمي، لا تفهم ذلك؟ 55 00:06:04,958 --> 00:06:06,534 يبقيه إلى أسفل! 56 00:08:51,167 --> 00:08:52,873 65.000 يورو. 57 00:08:53,958 --> 00:08:55,665 لقد تم توصيله هذا الصباح. 58 00:08:57,750 --> 00:08:59,456 أي شيء آخر؟ 59 00:09:13,208 --> 00:09:14,370 مهلا يا أبي؟ 60 00:09:15,083 --> 00:09:16,873 إنها أنا يا ماريا. 61 00:09:18,583 --> 00:09:20,325 لقد اتصلوا بي. 62 00:09:21,125 --> 00:09:22,748 إنه رسمي. 63 00:09:23,333 --> 00:09:25,075 الريح مجرد حق. 64 00:09:48,417 --> 00:09:49,874 هل أنت مجنون؟ 65 00:11:54,083 --> 00:11:57,200 - دخلت! - تهانينا! 66 00:12:01,167 --> 00:12:03,785 - دخلت وين؟ - كلية الحقوق بأثينا. 67 00:12:09,375 --> 00:12:11,745 - دعنا نذهب، جوجو! - سأحضر الأجراس! 68 00:12:20,583 --> 00:12:22,206 دعنا نذهب! 69 00:13:19,375 --> 00:13:20,951 متى تبدأ الدروس؟ 70 00:13:22,833 --> 00:13:24,492 في سبتمبر، أنت معتوه! 71 00:13:31,667 --> 00:13:33,408 هل سأظل أراك؟ 72 00:13:35,500 --> 00:13:37,372 لماذا لا؟ 73 00:13:42,375 --> 00:13:44,117 من وقت لآخر. 74 00:13:50,875 --> 00:13:53,364 من سيحتفظ المتجر ذاهب؟ 75 00:13:53,917 --> 00:13:55,326 لا أعرف. 76 00:13:57,250 --> 00:13:59,040 لا أستطيع أن أفعل ذلك. ولا تستطيع أمي. 77 00:13:59,292 --> 00:14:01,329 وقال أبي يريد أن يستريح. 78 00:14:11,750 --> 00:14:13,456 دعونا فقط نغلقه. 79 00:14:24,667 --> 00:14:25,531 دعني أذهب. 80 00:14:26,250 --> 00:14:27,791 أعطني المفتاح! 81 00:14:29,042 --> 00:14:29,954 ما المفتاح؟ 82 00:14:30,083 --> 00:14:31,031 المفتاح! 83 00:14:35,292 --> 00:14:36,453 تعال! 84 00:14:38,542 --> 00:14:39,620 يتحرك! 85 00:14:46,250 --> 00:14:47,743 ماذا بحق الجحيم؟ 86 00:15:05,292 --> 00:15:07,780 من الآن فصاعدا، عليك أن تحضر كل البريد المنزل لي! 87 00:15:08,417 --> 00:15:09,660 فهمتها؟ 88 00:15:11,542 --> 00:15:12,620 دعنا نذهب. 89 00:15:12,792 --> 00:15:13,786 عاهرة! 90 00:15:44,583 --> 00:15:45,827 العودة في دقيقة واحدة! 91 00:15:54,208 --> 00:15:56,910 أمي، أبي، جوجو! سنة جديدة سعيدة! انا خارج! 92 00:15:58,750 --> 00:16:00,622 - سنة جديدة سعيدة يا أمي! - سنة جديدة سعيدة يا عزيزتي! 93 00:16:00,792 --> 00:16:02,166 - هل قفلت المحل؟ - نعم. 94 00:16:02,417 --> 00:16:03,530 - الثلاجة؟ - نعم. 95 00:16:03,958 --> 00:16:06,079 - هل كان مشغولا؟ - نعم، نحن أغنياء! 96 00:16:06,250 --> 00:16:07,873 ماريا، انظري! 97 00:16:08,458 --> 00:16:09,785 "وداع". 98 00:16:10,000 --> 00:16:11,374 - رائع، أليس كذلك؟ - إنها ركلات الحمار الكبير! 99 00:16:11,500 --> 00:16:14,368 - انتبه إلى فمك، جوجو! - انظر جوجو، هناك! 100 00:16:14,750 --> 00:16:16,575 - اذهب وضاجع أمك أنت قطعة من القرف. 101 00:16:16,875 --> 00:16:18,072 - أنا أمارس الجنس معك أيها العضو التناسلي النسوي! 102 00:16:18,375 --> 00:16:20,117 - مص ديك بلدي، وجه اللعنة! 103 00:16:20,625 --> 00:16:21,869 ادفعه حتى مؤخرتك! 104 00:16:22,250 --> 00:16:23,707 - مص ديكي! - تمتص الألغام! 105 00:16:25,042 --> 00:16:26,534 - لماذا انسحبت من الجامعة؟ 106 00:16:26,958 --> 00:16:28,036 - فقط لأنه! 107 00:16:28,292 --> 00:16:30,910 أنا عالقة في البحث بعد متجرك أنت وأمي. 108 00:16:31,292 --> 00:16:32,998 لان أنت متخلف. 109 00:16:33,083 --> 00:16:33,996 - لست كذلك! 110 00:16:34,208 --> 00:16:36,495 لدي احتياجات خاصة والقدرات الخاصة. 111 00:16:37,125 --> 00:16:38,666 لدي سائق الترخيص أيضا! 112 00:16:38,792 --> 00:16:40,581 - لأن أبي رشوة. - أنا أصوت أيضا! 113 00:16:40,750 --> 00:16:42,326 - ولهذا السبب البلاد هي فوضى! 114 00:16:42,542 --> 00:16:44,165 - خارج للحصول على وضع؟ العثور على صديقها؟ 115 00:16:44,292 --> 00:16:46,117 - نعم. حصلت على مشكلة؟ - لا، لقد وجدت واحدة أيضا. 116 00:16:46,542 --> 00:16:49,030 - مستحيل! أنت قبيح وغبي! 117 00:16:49,125 --> 00:16:50,997 - وكذلك صديقها الخاص بك. هل هو بالخارج؟ 118 00:16:51,208 --> 00:16:52,950 - نعم. الانتظار بصبر! 119 00:16:53,083 --> 00:16:55,323 مع لا شيء سوى تيشيرت في هذا البرد! 120 00:16:55,500 --> 00:16:57,325 - شاذ لعين، أراهن! - حتى أفضل! 121 00:16:57,458 --> 00:16:59,165 - ماذا يفعل؟ - وهو الكابتن. 122 00:16:59,292 --> 00:17:02,539 - زاحف بيت دعارة إذن! - هكذا أحبهم. 123 00:17:02,833 --> 00:17:04,741 متجر أمي سوف تفلس إذا أغلقته.. 124 00:17:04,875 --> 00:17:06,368 ...في كل مرة أريد أن أضع! 125 00:17:06,625 --> 00:17:08,829 - سأحرقه إذا أردت! 126 00:17:09,500 --> 00:17:11,740 - سأقاضيك. نصفها ملك لي! 127 00:17:11,875 --> 00:17:13,072 - اللعنة! 128 00:17:13,208 --> 00:17:15,779 - والانسحاب من الجميع تلك الجماعات الغبية! 129 00:17:15,917 --> 00:17:18,073 لا أمل ل هذا العالم على أية حال. 130 00:17:18,417 --> 00:17:20,870 - سأفعل ما يحلو لي، طالما أنني تخلصت منك. 131 00:17:21,042 --> 00:17:22,239 - البقرة السمينة! - مهبل غبي! 132 00:17:22,792 --> 00:17:25,078 تماما مثل هؤلاء الكلبات المتمنيات عالم البيئة ... 133 00:17:25,167 --> 00:17:26,825 ...التسول للمص. 134 00:17:26,958 --> 00:17:29,529 - على الأقل، أنا لا تومض ثديي في كل فرصة أحصل عليها. 135 00:17:29,667 --> 00:17:33,364 - أنت تفجرهم جميعا! النقابيون. عمال المصنع. المهاجرين. 136 00:17:33,458 --> 00:17:36,741 بالإضافة إلى أنك تركت الخاص بك الكابتن الفقراء في انتظار! 137 00:17:36,917 --> 00:17:39,915 قلت جوجو توقف عن الشتائم! 138 00:17:41,708 --> 00:17:42,952 طاب مساؤك! 139 00:18:08,208 --> 00:18:09,950 هل ستحبني إلى الأبد؟ 140 00:18:13,000 --> 00:18:14,706 أنا سوف أحبك إلى الأبد. 141 00:18:20,667 --> 00:18:22,456 أكثر من أي شخص؟ 142 00:18:26,792 --> 00:18:28,533 أكثر من أي شخص. 143 00:18:31,500 --> 00:18:33,123 بغض النظر عما يحدث؟ 144 00:18:33,833 --> 00:18:35,741 مهما حدث. 145 00:18:40,875 --> 00:18:42,949 بغض النظر عما أفعله؟ 146 00:18:46,167 --> 00:18:48,039 بغض النظر عما تفعله. 147 00:18:57,875 --> 00:18:59,913 حتى لو لم أفعل ذلك أحبك بعد الآن؟ 148 00:19:05,083 --> 00:19:05,865 نعم. 149 00:19:19,000 --> 00:19:20,576 أقسم لي. 150 00:19:36,375 --> 00:19:38,033 أنت ذاهب للدراسة طوال الوقت.. 151 00:19:38,208 --> 00:19:40,246 ...ولا تقود عمة جوجو جنون. 152 00:19:41,083 --> 00:19:42,541 كوستاس! 153 00:19:45,333 --> 00:19:46,447 أين جوجو؟ 154 00:19:46,667 --> 00:19:48,539 إنها في طريقها، لقد اتصلت للتو. 155 00:19:48,792 --> 00:19:50,071 مهلا حبيبتي... 156 00:19:50,250 --> 00:19:51,908 لا تفعل ذلك من أي وقت مضى افعل ذلك مرة أخرى! 157 00:19:52,625 --> 00:19:54,829 أوه حقًا؟ اللعنة عليك أيضا! 158 00:19:55,208 --> 00:19:56,666 اذهب ومارس الجنس مع نفسك! 159 00:20:00,042 --> 00:20:00,990 جوجو! 160 00:20:03,375 --> 00:20:05,081 اركبي سيارة عمتك! 161 00:20:05,375 --> 00:20:06,868 الآن! 162 00:20:19,250 --> 00:20:20,529 أنظر هنا... 163 00:20:20,833 --> 00:20:22,623 سوف تذهب إلى البنك و سحب كل الأموال. 164 00:20:23,083 --> 00:20:24,114 سوف يكون كافيا. 165 00:20:24,208 --> 00:20:26,164 خذ كوستاس معك، فقط لتكون آمنا. 166 00:20:26,292 --> 00:20:28,081 وخذ هويتك معك. 167 00:20:31,000 --> 00:20:31,912 جوجو... 168 00:20:32,292 --> 00:20:33,832 التركيز! ماذا قلت للتو؟ 169 00:20:34,000 --> 00:20:35,197 لإحضار هويتي. 170 00:20:35,375 --> 00:20:36,832 - هل لديك؟ - نعم. 171 00:20:36,958 --> 00:20:38,617 دعونا نرى ذلك! 172 00:20:39,875 --> 00:20:41,581 إنه هنا. 173 00:20:55,083 --> 00:20:56,991 ماريا، لقد وجدت ذلك! 174 00:21:14,625 --> 00:21:15,703 إذن، ماذا تفعل؟ 175 00:21:15,875 --> 00:21:17,581 أحضرها معي. 176 00:21:39,542 --> 00:21:40,620 يذهب. 177 00:23:08,333 --> 00:23:10,869 أريد أن يكون لدينا أطفال وأريد أن يكون لدينا المال. 178 00:23:15,208 --> 00:23:16,203 نعم. 179 00:23:16,708 --> 00:23:18,829 فكيف سوف تفعل ذلك؟ 180 00:23:19,500 --> 00:23:21,455 سأصنع 6.000 يورو شهريا... 181 00:23:21,708 --> 00:23:24,161 سأكون في البحر لمدة ستة أشهر وفي المنزل لمدة ثلاثة. 182 00:23:24,458 --> 00:23:26,034 في وقت لاحق، سأبذل المزيد. 183 00:23:26,250 --> 00:23:28,122 كم أكثر؟ 184 00:23:28,625 --> 00:23:30,118 - الكثير. - كم ثمن؟ 185 00:23:30,583 --> 00:23:32,574 - كم ثمن؟ - كثيراً. 186 00:23:34,667 --> 00:23:36,539 سوف آخذ والدي منزل في أثينا... 187 00:23:37,000 --> 00:23:40,164 عندما يتزوج جوجو، سأحزم أمتعتي أمي وأبي يذهبون إلى المنزل الريفي. 188 00:23:40,250 --> 00:23:42,869 - جوجو سيفعل ماذا؟ - تزوج. 189 00:23:43,167 --> 00:23:44,956 من سيتزوجها، من أجل المسيح؟ 190 00:23:45,292 --> 00:23:48,243 وجد أبي رجل القمامة من يريدها. 191 00:24:14,875 --> 00:24:16,533 إذا لمست بلدي الأطفال أثناء غيابي.. 192 00:24:16,750 --> 00:24:19,036 سوف أتغلب على القرف منك، مهبل! 193 00:24:19,292 --> 00:24:21,329 أنا لست جوجو هل تفهم؟ 194 00:24:21,500 --> 00:24:24,700 سأعود، أقطع خصيتك وادفعهم إلى أسفل حلقك. 195 00:24:27,042 --> 00:24:28,534 فهمتها؟ 196 00:24:28,667 --> 00:24:29,910 الوغد! 197 00:25:32,083 --> 00:25:37,036 هذه دلتا بابا 07 مع الطقس توقعات لبحر البلطيق والبحر الشمالي... 198 00:25:37,458 --> 00:25:40,326 ... بإذن من هامبورغ خدمة الطقس البحري... 199 00:25:40,792 --> 00:25:43,541 ... لهذا اليوم، 13.00 بالتوقيت المحلي. 200 00:26:10,458 --> 00:26:12,117 مرحبًا ماريا. 201 00:26:26,542 --> 00:26:28,414 لقد عاد! 202 00:26:28,917 --> 00:26:30,493 يانيس! 203 00:26:31,583 --> 00:26:33,124 لقد عاد! 204 00:26:37,208 --> 00:26:38,666 هل فقدت ذلك سخيف؟ 205 00:26:39,333 --> 00:26:40,826 لقد عاد! 206 00:26:42,083 --> 00:26:43,457 حبيبي! 207 00:26:49,958 --> 00:26:50,953 اجلس يا كوستاس. 208 00:26:51,625 --> 00:26:53,201 مهلا، كوستاس. 209 00:26:53,750 --> 00:26:55,824 كوستاس، هل قابلت يانيس؟ 210 00:26:56,375 --> 00:26:57,998 إنه زوج ماريا... 211 00:26:58,750 --> 00:27:01,534 - كيف هو العمل، كوستاس؟ - كويس الحمد لله. 212 00:27:01,833 --> 00:27:04,666 - إنه يقوم بعمل رائع، إنه مدير. 213 00:27:04,833 --> 00:27:06,575 - لدي وظيفة مكتبية، الآن. - جيدة بالنسبة لك! 214 00:27:06,708 --> 00:27:08,746 هو المسؤول عن المكان كله. 215 00:27:08,958 --> 00:27:11,079 - مكب النفايات بأكمله؟ - نعم. 216 00:27:11,167 --> 00:27:12,576 هل أنت أفضل كلب الآن؟ 217 00:27:12,708 --> 00:27:14,367 لا، هناك جنرال مدير، كذلك. 218 00:27:14,458 --> 00:27:16,532 هل هو منصب دائم؟ 219 00:27:16,625 --> 00:27:19,576 نعم قال ذلك، هل أنت أصم؟ 220 00:27:20,208 --> 00:27:21,950 سيكون ذلك قريبا... 221 00:27:23,042 --> 00:27:25,956 سيكون دائمًا، الجميع في العمل يحبه. 222 00:27:26,042 --> 00:27:27,783 - ومنهم ذلك الوزير... 223 00:27:29,083 --> 00:27:30,541 - ماذا عنك؟ 224 00:27:30,625 --> 00:27:32,911 - إنه بحار. - كابتن؟ 225 00:27:33,250 --> 00:27:37,954 - نعم، على متن سفينة دبابة. - هل تبتعد كثيرًا؟ 226 00:27:39,333 --> 00:27:43,244 لم يكن موجودًا أبدًا. إما أنه رحل، أو أنه رحل! 227 00:27:44,458 --> 00:27:48,618 لذلك ذهبنا لرؤية ما يسمى "دش القمامة". 228 00:27:48,833 --> 00:27:51,452 هل تعرف ما هذا؟ "دش القمامة"؟ 229 00:27:51,625 --> 00:27:53,699 حوالي الساعة 4.30 صباحًا، حق كوستاس؟ 230 00:27:54,000 --> 00:27:55,030 4 صباحا. 231 00:27:55,625 --> 00:27:59,370 في الساعة 4.30 صباحا جميع أنواع الناس، الغجر وأمثالهم يأتون... 232 00:27:59,542 --> 00:28:01,414 المهاجرون أيضاً.. 233 00:28:01,625 --> 00:28:04,493 وانتظر القمامة وصول الشاحنات... 234 00:28:04,875 --> 00:28:06,913 .. وإفراغ حمولتهم. 235 00:28:07,208 --> 00:28:09,495 وكل هؤلاء الناس تقف تحت... 236 00:28:09,708 --> 00:28:11,664 نحن نتحدث، عائلات بأكملها! 237 00:28:11,833 --> 00:28:14,997 لقد حصلوا هذه العصي الحديدية... 238 00:28:15,208 --> 00:28:16,831 أليس كذلك، كوستاس؟ 239 00:28:17,000 --> 00:28:19,405 عصي حديدية مع السنانير على نهاية واحدة. 240 00:28:19,667 --> 00:28:22,534 إنهم يقفون خلف الشاحنات... 241 00:28:22,708 --> 00:28:24,746 و ثقب الثقوب في أكياس القمامة.. 242 00:28:24,875 --> 00:28:27,115 وهم حرفيا تمطر بهذا القرف! 243 00:28:27,208 --> 00:28:29,246 - هل استحممت أيضاً؟ - نعم نعم! 244 00:28:29,750 --> 00:28:31,990 لا، كوستاس لن اسمحوا لي. 245 00:28:32,167 --> 00:28:33,659 كوستاس، لماذا لا؟ 246 00:28:33,833 --> 00:28:36,073 أود، إذا كان لدينا الزي الرسمي. 247 00:28:36,250 --> 00:28:37,908 لقد صدمت بهذه القصة. 248 00:28:38,083 --> 00:28:39,659 صدمت أم لا، نحن لا نهتم. 249 00:28:40,083 --> 00:28:43,414 ما رأيك، الحياة سهلة؟ مثل لك؟ 250 00:28:43,667 --> 00:28:46,783 الناس لديهم وقتا عصيبا! كوستاس يراها كل يوم. 251 00:28:47,000 --> 00:28:48,907 صب لي المزيد من النبيذ! 252 00:28:49,375 --> 00:28:51,413 سوف أتزوج قائدًا... 253 00:28:52,042 --> 00:28:53,949 ... بحار أزرق حقيقي! 254 00:28:54,250 --> 00:28:55,826 متى ستغادر؟ 255 00:28:56,000 --> 00:28:57,244 الأسبوع المقبل. 256 00:28:57,417 --> 00:28:59,822 هل ستكون بالجوار متى تلد ماريا؟ 257 00:29:00,208 --> 00:29:01,073 نعم. 258 00:29:01,250 --> 00:29:03,324 - هل تعرف موعد ولادتها؟ - أفعل. 259 00:29:03,542 --> 00:29:05,995 - هل هو ولد أم فتاة؟ - صبي. ما هي مشكلتك، جوجو؟ 260 00:29:06,208 --> 00:29:08,033 أنا أهتم بك، أنت أحمق! 261 00:29:08,125 --> 00:29:10,365 أنا من يجب عليه ذلك اذهب إلى العيادة معك. 262 00:29:10,917 --> 00:29:12,575 من سيفعل ذلك يا أمي؟ 263 00:29:13,292 --> 00:29:15,033 أراهن أنك سوف تسليم طفلي نفسك. 264 00:29:15,542 --> 00:29:17,082 توقف عن القتال! 265 00:29:18,417 --> 00:29:20,206 زرعت شجرة زيتون.. 266 00:29:20,542 --> 00:29:22,118 لقد فعلت ذلك عندما... 267 00:29:32,917 --> 00:29:34,991 حان الوقت الآن. يجب على أن أذهب. 268 00:29:38,833 --> 00:29:41,203 قلت لك، فقط لمدة اسبوع... 269 00:29:46,417 --> 00:29:48,372 يانيس، من فضلك لا تذهب... 270 00:29:48,500 --> 00:29:51,866 لا أعرف ماذا أفعل عندما تكون بعيدا. كل هذا هراء! 271 00:31:06,708 --> 00:31:08,865 مرحبًا ماريا. 272 00:32:12,417 --> 00:32:14,206 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - بالتأكيد. 273 00:32:14,875 --> 00:32:18,122 - هل هناك جهاز كمبيوتر يمكنني استخدامه؟ - الباب الرابع على يمينك. 274 00:33:00,875 --> 00:33:04,039 حار وقوي الرياح شمالية غربية. 275 00:33:08,125 --> 00:33:10,696 <ط> سرعة الرياح. 40 عقدة. 276 00:34:59,500 --> 00:35:01,704 - على ماذا تضحك؟ - ماذا تفعل بحق السماء؟ 277 00:35:01,875 --> 00:35:04,494 - هكذا أظهرت لي! - هل تريد مني أن تظهر لك؟ 278 00:35:05,083 --> 00:35:07,323 - هل تريد مني أن تظهر لك؟ - نعم، أرني! 279 00:35:10,750 --> 00:35:12,243 بلطف... 280 00:36:59,750 --> 00:37:01,408 مرحباً، سيد كونستانتينيديس. 281 00:37:03,958 --> 00:37:05,700 ماذا؟ 282 00:37:07,250 --> 00:37:09,371 هي لم تتصل بك؟ 283 00:37:15,292 --> 00:37:18,989 هل سأتصل بك في وقت لاحق الليلة؟ عندما أعود إلى المنزل؟ 284 00:37:19,458 --> 00:37:20,620 جميعنا... 285 00:37:21,500 --> 00:37:24,913 ... هذه الحكومة والشعب اليوناني... 286 00:37:25,125 --> 00:37:27,792 ... لقد ورثنا سفينة جاهزة للغرق. 287 00:37:29,083 --> 00:37:31,453 بلد بلا مصداقية... 288 00:37:32,333 --> 00:37:35,781 ... بدون أي احترام حتى من أصدقائها وحلفائها. 289 00:37:38,208 --> 00:37:39,535 نعم. 290 00:37:42,042 --> 00:37:43,700 نعم، السيد كونستانتينيديس. 291 00:37:44,333 --> 00:37:45,660 كم ثمن؟ 292 00:37:49,042 --> 00:37:49,622 الوداع. 293 00:37:49,792 --> 00:37:51,166 أم؟ 294 00:37:52,042 --> 00:37:52,990 جوجو؟ 295 00:37:53,750 --> 00:37:55,159 كوستاس، أين جوجو؟ 296 00:37:55,250 --> 00:37:56,956 كيف اللعنة هل يجب أن أعرف؟ 297 00:38:02,083 --> 00:38:04,204 هل بإمكاني رؤية ذلك السجلات الضريبية من فضلك؟ 298 00:38:06,917 --> 00:38:09,038 ما السجلات الضريبية؟ والدك؟ 299 00:38:09,875 --> 00:38:12,873 أنا لست بحاجة إلى أبي. أعني لك، من المتجر! 300 00:38:14,250 --> 00:38:17,662 - لماذا؟ - أريد فقط أن ألقي نظرة. 301 00:38:20,208 --> 00:38:22,329 إنهم عند محاسبي أعطيه خاتما... 302 00:38:22,417 --> 00:38:25,913 لقد أنهيت للتو المكالمة معه. أنت لم تراه منذ زمن! 303 00:38:26,083 --> 00:38:28,323 - ماريا، ماذا بك؟ - يمكنك البقاء بعيدا عن ذلك. 304 00:38:28,500 --> 00:38:30,455 الوقوف. 305 00:38:37,375 --> 00:38:38,998 الوقوف! 306 00:38:43,458 --> 00:38:46,291 قف أيها النكتة انتهى! انتهى! 307 00:38:46,708 --> 00:38:49,493 - ماريا، هل جننت؟ - اسكت! انتهى! 308 00:38:56,208 --> 00:38:58,661 ما هي هذه؟ ما هي اللعنة كل هذه؟ 309 00:38:58,833 --> 00:39:00,789 هل لديك أي فكرة كيف الكثير من المال الذي ندين به؟ 310 00:39:01,167 --> 00:39:02,956 ستذهب إلى السجن، لا تفهم ذلك؟ 311 00:39:03,333 --> 00:39:06,000 كيف ستسدد ديونك؟ مع معاش الأب؟ 312 00:39:06,125 --> 00:39:08,578 أين سوف تحصل المال؟ أين؟ 313 00:39:08,708 --> 00:39:10,616 من سيفعل أعطيها لك؟ 314 00:39:12,417 --> 00:39:16,790 30 رحلة يانيس لن تفعل ذلك يكون كافيا لدفع ما تدين به! 315 00:39:18,042 --> 00:39:20,079 اخرج! 316 00:39:21,375 --> 00:39:23,200 عار عليك! 317 00:39:31,500 --> 00:39:32,779 - مرحبًا. - مرحبا... 318 00:39:32,958 --> 00:39:36,655 أمي لديها متجر و إنها مدينة بالمال لمكتب الضرائب. 319 00:39:37,292 --> 00:39:40,325 هل يمكن أن تخبرنا من فضلك المبلغ المحدد؟ 320 00:39:40,500 --> 00:39:42,455 لدي حساب من والدتي. 321 00:39:42,667 --> 00:39:44,953 انها مرتبطة قرض استهلاكي. 322 00:39:46,125 --> 00:39:47,618 أنا أتعامل مع شؤونها المالية. 323 00:39:47,792 --> 00:39:49,284 هل أنت شريك في الملكية؟ 324 00:39:49,417 --> 00:39:51,656 لا، كل شيء ينتمي إلى أمي. 325 00:39:52,500 --> 00:39:54,621 ثم والدتك لديها أن يأتي شخصيا. 326 00:39:54,792 --> 00:39:56,415 - لا تستطيع. - ولم لا؟ 327 00:39:56,542 --> 00:39:58,497 إنها مقيدة بالمنزل، انها غير صالحة. 328 00:39:58,875 --> 00:40:02,572 لدينا قرض استهلاكي، سعره 22 أقساط شهرية بقيمة 680 يورو. 329 00:40:03,042 --> 00:40:06,242 وأمي بالفعل 12 شهرا وراء. 330 00:40:06,417 --> 00:40:07,578 مرحبًا. 331 00:40:08,292 --> 00:40:10,578 أحضرت كل شيء لقد طلبت مني ذلك. 332 00:40:10,958 --> 00:40:12,996 إذن أمي... 333 00:40:13,667 --> 00:40:15,871 شهادة الضمان الاجتماعي... 334 00:40:16,792 --> 00:40:19,161 ...ومن القسم تفتيش العمل... 335 00:40:19,500 --> 00:40:22,249 لا يمكن القيام بذلك. أنا آسف حقا. 336 00:40:22,458 --> 00:40:25,990 لا أريد أن أعطيك أملا كاذبا. 337 00:40:26,917 --> 00:40:29,322 لديك منزل مساحته 120 متر مربع متر في أجي أنارجيري... 338 00:40:29,500 --> 00:40:31,041 والدتي تفعل. 339 00:40:31,125 --> 00:40:33,080 ميني ماركت، والدتك أيضاً.. 340 00:40:33,417 --> 00:40:35,075 - نعم. - منزل ريفي. 341 00:40:35,458 --> 00:40:36,323 نعم. 342 00:40:36,750 --> 00:40:38,540 إذا كنت لا تريد كل شيء أن تكون مرهونة ... 343 00:40:38,750 --> 00:40:41,155 ...أنا بحاجة للتحقق مما إذا كنت يمكن أن تسدد ما عليك. 344 00:40:41,333 --> 00:40:43,371 كيف يمكنك أن تقول، إذا كان لا بد من رهنها.. 345 00:40:43,542 --> 00:40:47,286 ...إذا كنت لا تزال لا تعرف بالضبط المبلغ؟ هذا ما أطلبه! 346 00:40:48,000 --> 00:40:51,117 - هل تم تعيينك رسميًا؟ - بالطبع منذ سنوات. 347 00:40:51,292 --> 00:40:53,081 لذلك لديك الاجتماعية رقم الأمان وكل شيء؟ 348 00:40:53,208 --> 00:40:54,286 قانونيا؟ 349 00:40:54,625 --> 00:40:56,911 بالطبع يا سيدي! لا أعرف ماذا تسأل! 350 00:40:58,625 --> 00:40:59,904 ما الذي تنظر إليه؟ 351 00:41:00,167 --> 00:41:01,161 - من أنت يا سيدي؟ - إنه والدي. 352 00:41:01,792 --> 00:41:05,288 لا نحتاج لأحكي لك قصة حياتنا! 353 00:41:05,375 --> 00:41:06,916 - إنه والدي! - والدك؟ 354 00:41:07,000 --> 00:41:09,453 ألا يمكنك القيام بعملك فحسب؟ 355 00:41:10,542 --> 00:41:13,493 قصة عائلتنا ليس من شأنك. 356 00:41:13,875 --> 00:41:15,830 - نعم. - لا توافقني! 357 00:41:16,042 --> 00:41:18,993 - فقط قم بعملك بشكل صحيح. - وهذا ما أفعله. 358 00:41:19,125 --> 00:41:22,158 قم بعملك. أنت باستمرار من السخرية يا سيدي! ساخر! 359 00:41:22,333 --> 00:41:25,082 - هذا صحيح، أنا حقا. - توقف يا أبي! 360 00:41:30,375 --> 00:41:32,994 - هل يمكننا المضي قدما؟ - هل هدأت؟ 361 00:41:33,125 --> 00:41:35,957 - أنت منفعل بعض الشيء كعائلة. - نعم... 362 00:41:36,250 --> 00:41:38,122 انها ليست جيدة لأطفالك. 363 00:41:38,375 --> 00:41:40,531 أنا لست بحاجة إلى نصيحتك لأطفالي. 364 00:41:42,208 --> 00:41:44,199 إنه الحليب الذي تريده، أليس كذلك؟ 365 00:41:48,583 --> 00:41:50,657 ولكن ليس من المتجر. 366 00:41:54,208 --> 00:41:56,744 تريد مني أن أذهب إلى السوبر ماركت. 367 00:42:24,792 --> 00:42:26,617 أخذت أموالك. 368 00:42:29,667 --> 00:42:31,207 ماذا تقصد؟ 369 00:42:32,625 --> 00:42:34,367 كل ذلك؟ 370 00:42:54,250 --> 00:42:55,411 عظيم. 371 00:43:00,667 --> 00:43:02,456 لقد فعلت ما يرام. 372 00:43:06,833 --> 00:43:09,618 هل رأيت كوستاس على شاشة التلفزيون؟ 373 00:43:11,000 --> 00:43:13,951 وهذا الرجل بلا أسنان خلفه يمضي... 374 00:43:23,583 --> 00:43:24,661 يانيس... 375 00:43:30,667 --> 00:43:32,622 ماذا سأفعل؟ 376 00:43:47,042 --> 00:43:48,914 ما الذي تحدق فيه؟ 377 00:43:50,542 --> 00:43:53,030 لديك للعودة إلى المنزل في وقت سابق. 378 00:43:56,625 --> 00:43:58,082 لو سمحت. 379 00:44:15,458 --> 00:44:16,999 هل لديك تماما فقدت عقلك؟ 380 00:44:17,208 --> 00:44:18,618 - ماذا تريد؟ - مرحبا جوجو. 381 00:44:18,792 --> 00:44:20,368 - مرحبا يانيس! - يانيس، أنا أقفل الخط. 382 00:44:20,458 --> 00:44:22,911 - قولي لزوجك أن يتوقف عن هذا الأمر. - اذهب اللعنة على نفسك. 383 00:44:23,000 --> 00:44:23,533 ماذا تريد؟ 384 00:44:23,917 --> 00:44:27,496 لماذا تعبث مع أمي المال؟ فقط اعتني بأطفالك! 385 00:44:27,625 --> 00:44:29,082 - اسكت! - أنت اصمت! 386 00:44:29,208 --> 00:44:31,282 - إنها أموالي أيضا. - منذ متى تهتم؟ 387 00:44:31,458 --> 00:44:33,994 منذ الآن! سوف تضع أمي في السجن. 388 00:44:34,167 --> 00:44:36,916 أمي سوف تضعنا جميعا في السجن، وليس أنا! 389 00:44:37,083 --> 00:44:39,039 أخبر كوستاس ألا يكون كذلك مهبل. يانيس على حق. 390 00:44:39,208 --> 00:44:41,448 يانيس يجب أن يكون هنا، يعتني بأطفاله! 391 00:44:41,625 --> 00:44:44,658 إذا رأيت كوستاس مع الفاشيين مرة أخرى، سأطرده. 392 00:44:44,875 --> 00:44:46,533 لا يزال منزل أمي. 393 00:44:46,750 --> 00:44:48,657 - هل يضربك؟ - نعم، وأنا أحب ذلك. 394 00:44:48,833 --> 00:44:50,540 - أكثر مما أفعل؟ - طريقة أكثر... 395 00:45:07,208 --> 00:45:08,831 أبي في الطابق السفلي، يبكي. 396 00:45:11,500 --> 00:45:15,079 هذا كل ما هو جيد ل. أنت تتعامل معه. انه يغضبني. 397 00:45:17,500 --> 00:45:19,491 الطبيب أخبرني للتو لا أستطيع إنجاب الأطفال. 398 00:45:22,000 --> 00:45:23,991 سيكون لدي ما يكفي لكلينا. 399 00:45:24,083 --> 00:45:25,991 سأحمل مرة أخرى عندما يعود يانيس. 400 00:45:26,375 --> 00:45:28,081 أرنب أمي! 401 00:45:31,458 --> 00:45:34,243 يقول كوستاس أننا فاشيون لأننا فقراء جدد. 402 00:45:34,417 --> 00:45:37,166 انه متخلف. أبي سيجعلك تطلقينه. 403 00:45:37,375 --> 00:45:39,994 أنا لا أهتم ما يقوله أبي، على أي حال. 404 00:45:43,958 --> 00:45:47,040 الوضع في وسط المدينة أثينا متوترة. 405 00:45:47,458 --> 00:45:51,783 المتطرفون اليمينيون مهاجمة المهاجرين بشكل عشوائي. 406 00:45:53,125 --> 00:45:56,870 بدأ كل شيء بعد المظاهرة... 407 00:45:57,208 --> 00:46:02,707 بدأت الهجمات عند المتظاهرين وصل إلى قاعة المدينة... 408 00:46:17,000 --> 00:46:20,033 - مرحبا. - أهلاً. 409 00:46:20,417 --> 00:46:24,362 أحضرت لك الشيك. إنها الدفعة الأولى. 410 00:46:25,417 --> 00:46:29,410 هل يمكنك فاتورة لي، حتى أتمكن من الوصول إلى مكتب أمين الصندوق؟ 411 00:46:29,792 --> 00:46:32,624 - توقيع من هذا؟ - مِلكِي. 412 00:46:32,833 --> 00:46:35,073 - لك؟ - نعم. 413 00:46:36,250 --> 00:46:39,616 - ولكن الاسم على الجبهة؟ - ألا ترى؟ 414 00:46:40,083 --> 00:46:41,991 - زوجك. - نعم. 415 00:46:42,792 --> 00:46:45,955 اسم زوجك في المقدمة وتوقيعك على الظهر. 416 00:46:46,167 --> 00:46:48,655 - أين زوجك؟ - إنه بعيدا، في البحر. 417 00:46:49,000 --> 00:46:52,081 لا يمكنه التوقيع على الشيكات بينما هو بعيدا. 418 00:46:56,625 --> 00:46:59,907 - ولكن هذا خطأ. - ماذا تقصد؟ 419 00:47:00,000 --> 00:47:02,951 لا أستطيع قبول ذلك. 420 00:47:07,750 --> 00:47:10,321 هل يمكنك أن تأخذها من فضلك؟ 421 00:47:52,125 --> 00:47:54,032 يرجى المغادرة! 422 00:47:57,208 --> 00:47:58,915 اخرج! 423 00:48:00,667 --> 00:48:02,243 عار عليك! 424 00:48:24,250 --> 00:48:25,529 يانيس! 425 00:48:27,542 --> 00:48:29,579 يانيس، هل تسمعني؟ 426 00:48:33,458 --> 00:48:35,414 هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟ 427 00:48:37,292 --> 00:48:41,534 أحتاج الرقم لذلك الرجل الذي تحدث في "EarthAct"... 428 00:48:41,917 --> 00:48:46,657 ...عن القرى الشواطئ والسواحل. 429 00:48:46,875 --> 00:48:48,072 نعم. 430 00:48:49,458 --> 00:48:52,373 أخبرني والدي بشيء عنه قريته، أريد التحقق من ذلك. 431 00:48:52,583 --> 00:48:55,914 أسهل طريقة ل رفع السرية عن الغابات... 432 00:48:56,083 --> 00:49:00,622 .. وبيعها للبناء أو الزراعة... 433 00:49:02,000 --> 00:49:05,164 ...هو حرقه على طول مع بعض الأراضي الزراعية... 434 00:49:05,375 --> 00:49:10,577 ...تصنيفها كمنطقة إعادة تشجير ومن ثم رفع السرية عنها جزئيًا. 435 00:49:12,333 --> 00:49:17,749 لحرق الغابات يستخدمون كل من السكان المحليين والمهنيين. 436 00:49:17,917 --> 00:49:19,907 عليك أن تقاوم. 437 00:49:20,125 --> 00:49:21,582 في كل قرية. 438 00:49:21,917 --> 00:49:23,706 في كل بلدة. 439 00:49:25,750 --> 00:49:29,198 أنت، على سبيل المثال. من أين أنت، أصلاً؟ 440 00:49:29,708 --> 00:49:32,078 - من أثينا. - أثينا! 441 00:49:34,208 --> 00:49:36,875 والديك من أثينا أيضاً؟ والدك؟ 442 00:49:37,042 --> 00:49:40,454 - نشأ في قرية. - قرية. أيها؟ 443 00:49:43,333 --> 00:49:46,415 - ويسمى أجيا تريادا. - هل هو عن طريق البحر؟ 444 00:49:46,875 --> 00:49:49,826 لديها شاطئ. 445 00:49:51,792 --> 00:49:54,327 وغابة. 446 00:50:24,125 --> 00:50:25,404 مرحبًا. 447 00:50:26,500 --> 00:50:28,870 هذه غرفتنا اليوم 448 00:50:50,333 --> 00:50:53,082 من يرغب في الذهاب أولاً؟ 449 00:50:56,375 --> 00:50:58,449 أنا. 450 00:51:03,417 --> 00:51:06,284 الليلة الماضية عاد إلى المنزل وبدأ بالصراخ. 451 00:51:08,000 --> 00:51:13,499 واستمر في القول بأنني عديمة الفائدة، بأنني لا أساوي شيئًا. 452 00:51:15,917 --> 00:51:19,993 لكنني لا أمانع حقًا، لأنه صحيح. 453 00:51:22,542 --> 00:51:25,954 وبينما كان يصرخ، شعرت بالتدريج.. 454 00:51:27,917 --> 00:51:29,907 ...شعور بالانفصال. 455 00:51:31,333 --> 00:51:34,082 استراحة من الواقع. 456 00:51:36,208 --> 00:51:38,614 واقعي. 457 00:51:42,708 --> 00:51:48,243 دون أن يلاحظه أحد، بدأت بلمس صدري.. 458 00:51:49,833 --> 00:51:54,953 .. وبعد ذلك واحدا تلو الآخر الندوب من عملياتي. 459 00:51:57,333 --> 00:52:00,746 أردت التأكد كانوا لا يزالون هناك. 460 00:52:03,042 --> 00:52:08,375 لكنهم لم يكونوا كذلك. كما لو أنهم رحلوا ببساطة. 461 00:52:10,917 --> 00:52:14,329 لم يكونوا ملكًا لي، بعد الآن. 462 00:52:17,000 --> 00:52:18,955 لقد ذهبوا. 463 00:52:22,042 --> 00:52:25,786 وكل شيء آخر لقد ذهب معهم. 464 00:52:33,167 --> 00:52:34,956 طفولتي... 465 00:52:39,083 --> 00:52:41,370 صديقاتي... 466 00:52:43,625 --> 00:52:45,415 أمي... 467 00:52:48,917 --> 00:52:50,789 صيف بلادي... 468 00:52:54,583 --> 00:52:57,154 الرائحة من ملابس السباحة الرطبة... 469 00:53:03,917 --> 00:53:08,455 وفجأة، أمام الحوض.. 470 00:53:12,667 --> 00:53:14,741 لم أكن أكثر. 471 00:53:30,958 --> 00:53:33,707 ثم شيء ما حدث غريب. 472 00:53:38,208 --> 00:53:40,412 شعرت بالامتنان. 473 00:53:45,208 --> 00:53:47,957 شعرت بالحزن... 474 00:53:49,250 --> 00:53:51,917 وممتن. 475 00:54:23,542 --> 00:54:25,283 أمسكها أيها الأحمق. 476 00:54:37,458 --> 00:54:41,203 يانيس، أنا ماريا. 477 00:54:46,417 --> 00:54:48,372 في جنازة أمي. 478 00:54:56,417 --> 00:54:58,740 يانيس، أحتاج إلى إجابة. 479 00:55:00,500 --> 00:55:02,325 هل ستأتي؟ 480 00:55:07,958 --> 00:55:10,447 قلت هل ستأتي؟ 481 00:55:27,083 --> 00:55:29,702 أنت لن تأتي. هذا كل ما احتاج معرفته. 482 00:56:32,083 --> 00:56:33,576 مرحبا... 483 00:56:35,292 --> 00:56:41,241 التقينا منذ فترة، في ندوات "EarthAct".. 484 00:56:42,125 --> 00:56:46,829 لقد تحدثت عن التنمية غير القانونية على المناطق الساحلية لمدننا. 485 00:56:47,292 --> 00:56:49,247 أيمكنك سماعي؟ 486 00:56:51,292 --> 00:56:55,617 أردت فقط أن أسأل إذا كنت على علم بقضية أجيا تريادا. 487 00:56:56,042 --> 00:57:00,533 يتعلق الأمر بمنتجع فندقي. شركة تحاول بناء منتجع. 488 00:57:01,792 --> 00:57:04,078 نعم، في الغابات. 489 00:57:06,833 --> 00:57:08,492 أي شركة؟ 490 00:57:10,667 --> 00:57:12,408 جي بي إم. 491 00:57:17,500 --> 00:57:22,122 إذن، أنت على اتصال بالفعل مع السكان المحليين؟ اللجنة المحلية ؟ 492 00:57:22,583 --> 00:57:26,529 عظيم، هذا كل ما أردت لتعرف. شكرًا. 493 00:58:22,458 --> 00:58:24,947 من يرغب في الذهاب بعد ذلك؟ 494 00:58:29,208 --> 00:58:31,365 تفضلي يا ماريا! 495 00:58:31,958 --> 00:58:34,328 هل ترغب في الوقوف؟ 496 00:58:38,250 --> 00:58:41,865 كما تعلمون جميعاً، إنها الأولى الوقت الذي تتحدث فيه ماريا إلينا. 497 00:58:42,250 --> 00:58:48,614 وكما تعلمون من التجربة، إنها خطوة كبيرة جدًا. دعونا نصفق! 498 00:58:56,000 --> 00:58:57,374 مرحبا... 499 00:59:03,167 --> 00:59:09,116 أريد أن أقول إنني أكثر حظا.. أنا أكثر حظا منكم جميعا. 500 00:59:16,375 --> 00:59:22,786 زوجي لا يضربني أبداً أو يعاملني بشكل سيء 501 00:59:27,458 --> 00:59:29,745 الحقيقة هي أنه يحبني. 502 00:59:32,875 --> 00:59:35,198 يحبني كثيرا. 503 00:59:39,208 --> 00:59:43,665 ولكن هذا لا يبدو لا يهم على الإطلاق بعد الآن. 504 00:59:51,875 --> 00:59:53,416 اليوم... 505 01:00:01,583 --> 01:00:03,906 أريد أن أشارككم... 506 01:00:07,625 --> 01:00:10,540 ...أنني غير سعيد على الاطلاق. 507 01:00:12,750 --> 01:00:14,492 لقد عشت... 508 01:00:25,875 --> 01:00:28,280 ..حياة سخيفة. 509 01:00:37,875 --> 01:00:41,122 لا أعرف ماذا للقيام بتغييره. 510 01:00:44,833 --> 01:00:48,033 تزوجت عندما كان عمري 20 سنة سنة ولدي ثلاثة أطفال.. 511 01:00:51,375 --> 01:00:54,159 .. أنني أبدا تريد أن ترى مرة أخرى. 512 01:00:57,250 --> 01:01:00,082 ولا هم ولا زوجي. 513 01:01:05,417 --> 01:01:09,706 من الآن فصاعدا أريد فقط للتحدث مع الغرباء. مثلك. 514 01:01:15,083 --> 01:01:16,576 وأنا... 515 01:01:22,792 --> 01:01:25,280 أفضّل الذنب.. 516 01:01:26,500 --> 01:01:29,035 أشعر بذلك... 517 01:01:29,708 --> 01:01:33,240 ...إلى الحياة التي كانت لي حتى يومنا هذا. 518 01:01:39,583 --> 01:01:43,411 عندما كبرت، لم يخبرني أحد بذلك حياتي ستكون مثل هذا. 519 01:01:48,958 --> 01:01:51,826 أن هذا ما سيكون عليه الأمر. 520 01:01:56,625 --> 01:01:58,118 اليوم... 521 01:02:04,125 --> 01:02:05,783 ادعو... 522 01:02:09,083 --> 01:02:13,029 .. من أجل الحياة إن لم يكن أقل عبثا.. 523 01:02:17,875 --> 01:02:20,826 ...على الأقل أقل إيلاما. 524 01:02:32,083 --> 01:02:34,998 شكرا على الاستماع. 525 01:03:04,167 --> 01:03:05,446 أقسم... 526 01:03:05,625 --> 01:03:08,292 ... أن أكون مخلصًا إلى بلدي. 527 01:03:09,125 --> 01:03:11,448 الامتثال للدستور... 528 01:03:12,292 --> 01:03:15,823 ... القوانين و تشريعات الأمة. 529 01:03:17,583 --> 01:03:20,451 الخضوع لرؤسائي... 530 01:03:21,292 --> 01:03:23,994 ... لأداء الأوامر على الفور... 531 01:03:24,167 --> 01:03:28,540 ...وبلا تناقض. 532 01:03:29,667 --> 01:03:32,581 - هل هناك شيء عالق في حلقك يا فتى؟ - لا. 533 01:03:33,583 --> 01:03:36,036 إذن، لماذا تتلعثم؟ 534 01:03:36,292 --> 01:03:38,958 وأعلن رسميًا ليس لدي أي عذر. 535 01:03:56,292 --> 01:03:57,915 ربط رباط الحذاء الخاص بك! 536 01:03:58,000 --> 01:03:59,541 - سأفعل ذلك! - لا يا أمي، لا! 537 01:04:05,625 --> 01:04:07,948 اللعنة على البحرية اليونانية! 538 01:04:08,292 --> 01:04:10,081 اللعنة على الدولة! 539 01:04:10,708 --> 01:04:13,375 إذلال والتدهور! 540 01:04:13,833 --> 01:04:15,871 مارس الجنس في كل مكان! 541 01:04:17,000 --> 01:04:20,745 إلى آخر قطرة من حيواناتي المنوية! 542 01:04:31,083 --> 01:04:33,489 أنت لا شيء ولكن عبئا. 543 01:04:35,292 --> 01:04:36,915 هذا ما لقد أصبحت. 544 01:04:57,375 --> 01:05:00,954 إنها 65.000 يورو للبنك و100.000 أخرى لمكتب الضرائب. 545 01:05:03,667 --> 01:05:05,207 وهذا ما ندين به. 546 01:05:08,667 --> 01:05:10,704 هذا هو إرث أمي. 547 01:05:23,792 --> 01:05:26,659 والشيء الوحيد أنت تعرف كيف تفعل... 548 01:05:27,542 --> 01:05:31,322 ...عندما تأتي معي، يسبب مشاكل... 549 01:05:34,375 --> 01:05:37,290 .. وتدمير كل شيء أحاول البناء. 550 01:05:42,333 --> 01:05:44,573 لأنك تعتقد أنت تفهم. 551 01:05:51,250 --> 01:05:52,659 هذا ما أنت عليه! 552 01:06:03,417 --> 01:06:07,541 من يظن أنه يفهم شيء لا يفهمه. 553 01:06:11,250 --> 01:06:14,865 ويدع كل شيء استمر واستمر. معي... 554 01:06:24,375 --> 01:06:27,990 مع أمي، مع جوجو، مع كل شيء. 555 01:06:29,167 --> 01:06:31,620 لأنك تحبنا. 556 01:06:34,542 --> 01:06:36,034 لأنك لطيف. 557 01:06:41,750 --> 01:06:44,073 لأن هذا هو ما تشعر به. 558 01:06:45,542 --> 01:06:47,911 أو لأنك مجرد غبي عادي. 559 01:06:54,167 --> 01:06:57,781 رجل عجوز غبي لا يعرف ماذا يفعل أو إلى أين يتجه. 560 01:07:22,875 --> 01:07:23,953 لذا... 561 01:07:25,000 --> 01:07:27,535 نحن لا نهتم كيف تشعر. 562 01:07:28,792 --> 01:07:30,747 نحن لا نهتم ما رأيك. 563 01:07:33,208 --> 01:07:35,246 سوف تذهب إلى المنزل الريفي. 564 01:07:41,208 --> 01:07:44,989 سوف تأخذ معاشك التقاعدي، وكتبك والذهاب إلى المنزل الريفي. 565 01:07:45,958 --> 01:07:47,914 وسوف تبقى هناك. 566 01:07:51,583 --> 01:07:54,830 سأنجب طفلي وسأفعل أعتني بكل شيء بنفسي. 567 01:08:03,750 --> 01:08:06,618 وعندما تكون هناك حاجة لذلك، عليك ببساطة مساعدتي. 568 01:08:33,792 --> 01:08:35,747 هل أنت مستيقظ؟ 569 01:09:05,417 --> 01:09:06,993 - إلى أين؟ - أثينا. 570 01:11:59,750 --> 01:12:01,705 هل ستحبني إلى الأبد؟ 571 01:12:06,000 --> 01:12:08,121 سأحبك إلى الأبد. 572 01:12:15,917 --> 01:12:17,706 أكثر من أي شخص آخر؟ 573 01:12:20,667 --> 01:12:22,325 أكثر من أي شخص آخر. 574 01:12:35,042 --> 01:12:36,416 مهما حدث؟ 575 01:12:38,000 --> 01:12:39,623 <ط> نعم. مهما حدث. 576 01:12:40,625 --> 01:12:43,825 - بغض النظر عما أفعله؟ - بغض النظر عما تفعله. 577 01:12:49,333 --> 01:12:51,407 حتى لو لم أفعل أحبك بعد الآن؟ 578 01:14:09,250 --> 01:14:11,122 أيها الوغد! 579 01:14:14,792 --> 01:14:16,119 اخرج! 580 01:14:39,375 --> 01:14:42,326 - لماذا حرقتنا؟ - لم أفعل شيئا! 581 01:15:03,542 --> 01:15:06,291 - هل تريد الزواج؟ - نعم. 582 01:16:02,292 --> 01:16:03,915 جوجو؟ 583 01:16:15,500 --> 01:16:17,491 ما الذي تفعله هنا؟ 584 01:16:20,083 --> 01:16:22,406 أين ماريا؟ 585 01:16:23,083 --> 01:16:25,619 لا أعرف... لقد تركت لنا الأطفال. 586 01:16:25,958 --> 01:16:29,786 أعطتني المال و أخبرني ألا أتصل بك 587 01:16:30,167 --> 01:16:33,081 وضربت كوستاس. 588 01:16:50,208 --> 01:16:51,666 ساعدني... 589 01:16:56,208 --> 01:16:59,206 يمكننا أن نحافظ على الأطفال، لقد أعددنا كل شيء. 590 01:17:00,833 --> 01:17:02,954 ما الذي تحدق فيه؟ 591 01:19:36,792 --> 01:19:40,916 المعالجة الفنية كريس تشورفتيس 592 01:19:41,042 --> 01:19:45,166 مجموعة ايه اند بي www.abgroup.gr